In someone else’s story, we can toss between the roles of heroines and villains. Claire McKeown, as leader of chamber pop choir, Honey Child, has founded an opportunity to fight her inner demons with her angelic talent. #diandrareviews